27Juni
2014

Die Iren, die Deutschen und andere Rätsel

Schon ewig habe ich mich gefragt, warum im Fernsehen eines jeden Pubs, ein Bierglas in der rechten unteren Ecke eingeblendet ist. Oft habe ich mich außerdem gefragt was der wohl größte Unterschied zwischen den Iren und den Deutschen ist, denn, natürlich sind nicht alle Deutschen gleich und man kann sicherlich auch nicht alle Iren unter einen Hut stecken, aber trotzdem ist die allgemeine Stimmung in Irland doch eine andere als in Deutschland. Was ist außerdem der Unterschied zwischen einem Pub, einer Bar und eines Inns? Und wie alt ist der Sänger der jedem Freitag in unserem Pub spielt?

Ich muss schon sagen das die Iren eine viel lockerere Ausstrahlung haben als die Deutschen, außerdem freundlicher, offener und sogar die Höflichkeit wirkt herzlicher als die vieler Deutschen. Der Satz 'Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen' beschreibt die allgemeine Deutsche Einstellung schon ganz gut, obwohl ich sicher bin das die meisten sich trotzdem nicht dran halten. In Irland geht das Sprichwort ein wenig anders und im Gegensatz zu den deutschen habe ich das Gefühl, dass die meisten Iren auch wirklich danach leben: ' Why do today what you can put off until tomorrow?'. Auf Deutsch: 'Warum heute etwas tun, was du morgen auch noch machen kannst?' 😀

Das sagt doch schon vieles oder? Der größte Unterschied demnach ist wohl einfach die Einstellung und/oder Ausstrahlung. Und ich muss sagen, da passen die Vorurteile leider wirklich ganz gut zum jeweiligen Land. Trotzdem, manchmal habe ich das Gefühl, dass die Iren diese Vorurteile doch noch ein Stück zu ernst nehmen, ich mein, sie unterstützen ja schließlich auch jedes über ihr eigenes Land...

Aber wirklich manchmal habe ich das Gefühl, dass die Kommunikation zwischen Iren und Deutschen ungefähr so gut funktioniert wie zwischen Hunden und Katzen, wobei die Deutschen die Hunde und die Iren die Katzen sind. Und das hat nicht mal was mit der Sprache zu tun. Wie oft habe ich schon gehört ich sollte mich beruhigen, relaxen, chillen, obwohl ich innerlich kaum ruhiger hätte sein können. Das freudige Wedeln mit dem Schwanz als ich ihnen etwas erklärte, erkannten sie als das angriffslustige zucken des Katzenschwanzes bereit zum Sprung.

Vielleicht können sie aber auch einfach keine Kritik ab, oder der deutsche Humor ist noch ein ganzes Stück sarkastischer/ironischer als der Irische. Vielleicht ist es auch, wie gesagt, das Bild der seriösen Deutschen, das im Kopf der Iren kein Platz für den lustigen Deutschen lässt. Wer weiß. Vielleicht liegt es auch an mir. 😀

Nun gut, ein anderes Rätsel habe ich, wenn ich alles richtig verstanden habe, vielleicht auch schon gelöst.

Ein Pub ist, nachdem was ich so gelesen habe, nichts anderes als ein 'Public House', also ein öffentliches Haus, in dem sich die Leute treffen, Essen und Getränke ausgeschenkt werden. Oft ist er gemütlich eingerichtet mit Holzmobiliar, gepolsterten Bänken und nicht zu selten sogar Sofas und Teppichen. Ein Ort zum gemütlichen Beisammensein.

Der Ausdruck 'Bar' dagegen kommt von der Theke (eng. Bar) von der aus, die meist alkoholischen Getränke, ausgeschenkt werden. So gab es 'Bars', zumindest in Deutschland, bis 1970 meist nur in größeren Hotels bevor sich unabhängige Barbetriebe durchgesetzt haben.

Das Inn ist ebenso ein Ort wie eine Bar oder ein Pub die früher hauptsächlich von Mönchen geführt wurde, die widerrum mit der Zunahme von Handel und Pilgerfahrten reisenden eine Übernachtungsmöglichkeit geboten haben.

Das könnt ihr aber alles auch auf Wikipedia durchlesen, obwohl heute im Grunde ja dann doch irgendwie alles das gleiche ist. Bars gibt es auch in Pubs, viele Bars und Pubs bieten auch Übernachtungsmöglichkeiten an und 'Public Houses' sind sie ja auch eigentlich alle...

Mit ziemlich großer Sicherheit müssen sie auch alle mehr als Privatpersonen für 'Sky Sport' bezahlen, was dann mit dem Bierglas in der rechten unteren Ecke des Bildschirms gekennzeichnet wird. Der Inhalt des Glases ändert sich je nach Tag und Uhrzeit, um Pub -besitzer daran zu hindern einfach einen Aufkleber auf den Fernseher zu kleben und so mit zu schummeln, da nämlich nur Kontrolleure wissen, wann das Glas wie voll ist.

Eine Woche bevor ich wieder gehe sind also alle Rätsel gelöst...bis auf eines. Wie alt ist der Sänger? Das fragen ich und meine Freunde uns aber auch nur weil er immer wieder anders aussieht. Mal wie dreißig, dann wie Mitte vierzig. Wir haben das schon so oft diskutiert, das schon fast eine Wette draus geworden ist. Heute ist Freitag, vielleicht sollte ich ihn doch einfach mal fragen, damit ich das Land ruhigen Gewissens verlassen kann. 😛

Habt ihr noch andere Rätsel über Irland? Ich würde gerne versuchen sie zu lösen... 😀